Les Papiers de Puttermesser
de Cynthia Ozick
traduit de l'anglais par Agnès Desarthe

Ruth Puttermesser, ancienne avocate dans un cabinet réputé, célibataire, féministe, semble une fonctionnaire municipale ordinaire. Cette New-Yorkaise est surtout une lectrice boulimique, une femme qui n'existe que par et pour les livres. Ainsi, lorsque victime de l'ambition d'un supérieur hiérarchique, elle est écartée de son poste, elle écrit des lettres enflammées au maire de New York : comment permet-il cette injustice, l'esprit noble de Walt Whitman ne coule-t-il pas dans ses veines ? Rien n'y fait, l'incorrigible idéaliste est placardisée, puis renvoyée. Elle crée alors, dans une semi-transe, un Golem. Ce Golem féminin envahit son quotidien et passe du rang de créature à celui de créatrice. Elle propulse Ruth à la tête de la mairie de New York. La ville devient un paradis : plus de corruption, plus de mensonges, plus de violence. Pourtant, la réalité reprend le dessus, 'la' Golem découvre le désir, le chaos reprend ses droits. Puttermesser est déchue.

Langue : Français Éditeur : Editions de l'Olivier (08/02/2007)
Format : Broché - 280 pages
ISBN : 9782879292271
Dimensions (en cm) : 14 x 21